Le Higgs est, en théorie, la particule élémentaire qui donne leurs masses aux autres, même si personne n'en a encore 'vu' un. Et sans lui, toute la théorie moderne de la matière s'écroule...

Tartakóver está arruinado, amigo mío (y su máquina ecolálica, por cierto, sigue desaparecida): se gastó todo su dinero en una figurita de mazapán persuadido de que en ella residía la única fuente de conocimiento verdadero.

… si tan sólo hubiera esperado al otoño.

T. Kajita [Atmospheric neutrino results from Super-Kamiokande and Kamiokande, 1998] y Kurt Schwitters [The Heart goes from Sugar to Coffee, 1919] temen que los animales del zoológico (tigres y monos incluidos, pero no de la forma que piensas) se hagan con sus diarios personales... ¡y los mejoren!

… lo cual, me permito añadir, es harto sencillo dada la carestía de ingenio de este par de rufianes. (La frase no es mía, la escribe E. L. Z. en el The Ladies’s Home Journal de este domingo. Página 4.)

Paul Ree [The Illusion of Free Will (1885)] ha perdido las llaves de su apartamento y le avergüenza tener que pedírselas a su ya hace tiempo difunto casero (que no era otro que el honorable Gerson Mayer Senior [personaje ficticio] o el reparto completo de 'The Music Man' (Broadway, 1957)).

…del bolsillo derecho de su pantalón pende una diminuta escalera. (Lo cual, de ser cierto, explicaría muchas cosas).

Nancy Olson…

… qué fantástica en Subset Blvd., ¿verdad? (Autorrespuesta: sí)

Vladimir y Nadejda Krupskaya [Tarta De Limón Y Manzana En Casa De Los Padres De Ella, 189?] celebran una fiesta a la que no han sido invitados.

…después (y por este orden): abrirán una ventana, se reirán de la Luna y serán descubiertos robando compota de manzana por un volatinero melancólico. (El nombre del volatinero, por si te interesa saberlo, no es Hans).

A Kruster Manzovich le dijeron que...

...bueno, qué más da.

Eisenstein (o Einstein...no se ve bien con esta luz; en todo caso: [“Te Con Galletas A Las 5, por favor”]) se divierte extendiendo rumores sobre el pánico escénico de un famoso esqueleto por los garitos más lúgubres y despreciables de esta ciudad.

… en el momento de escribir estas líneas parece claro que el esqueleto no volverá a encontrar trabajo. (Más información, aquí.)

Leszek, Guldbrandsen y Hardwick no salen de su asombro.

… para Barnum está claro. (Para Hans, no).

A Kruster Manzovich [alias Dr. Volker Rühle (de 9h a 12h, pero no los Martes)] le mintieron a los ocho años de edad. Luego, a los doce. Ahora tiene treinta y cinco años, vive en Canadá, y no está seguro de qué color pintar las paredes de su despacho.

… se admiten sugerencias (teniendo en cuenta la diferencia horaria y la afectación propia de un daltónico insectívoro; ver dirección en el reverso.)

Et sans lui...

... bueno, es hora de que extraigas tus propias conclusiones, yo no tengo tiempo para más.

Por cierto, mañana a mediodía estaré almorzando en “Le Boson De Higgs” (mesa 3, al fondo) si alguien tiene intención de acompañarme, que me escriba a la dirección habitual. Higgs no acudirá.

...Hans tampoco.